彭洋出诊的医院 http://m.39.net/news/a_9222141.html第八章丑闻变成婚礼
伊丽莎白刚刚到达兰顿时，没有收到姐姐的来信还有些大为失望。可是到了第三天，她一下收到简的两封来信，其中一封注明误投过别处，伊丽莎白仔细看了下，那是五天前写的。她拆开这封信，知道了一个令班纳特家大出丑闻的坏消息。简在信里写道：
亲爱的伊丽莎白，我要说的事关系到可怜的莉迪亚。昨晚十二点，我们都打算上床睡觉时，突然接到福斯特上校派人送来的一封快信，他说，莉迪亚跟他手下的一名*官跑到苏格兰去了。
实话说吧，其实就是她跟威克姆私奔了！你可以想象我们有多么震惊，母亲伤透了心，父亲还稍微好一点。
据推测他们是星期六夜晚大约十二点走的，一直到昨天早上八点才发现两人失踪。于是福斯特上校赶紧发来快信，说他很快会赶到朗伯恩，并说莉迪亚给福斯特夫人留下一封短笺写明了情况。亲爱的伊丽莎白，我不能离开母亲太久，我必须搁笔了。
读完这封信后，伊丽莎白来不及寻思，飞快地拆开第二封信，这封信比前一封晚写一天。
亲爱的妹妹，现在应该已经收到我那封草草而成的信了吧，我希望这封信能把问题说得明白些。福斯特上校发出快信几小时后，便离开布赖顿来到了朗伯恩。
虽然莉迪亚在短笺里说，他俩要去格雷特纳格林，但是丹尼说他相信威克姆绝不会去那里，也绝不会打算跟莉迪亚结婚。福斯特上校听后立即从布赖顿出发去追踪他们，他一路跟踪到克拉帕姆，但是再向前就很困难了。因为威克姆和莉迪亚两人在此雇了一辆出租马车，打发走了原先乘坐的那辆轻便马车。
以后的情况都没法知晓了，只听说有人看见他们继续奔往伦敦方向。福斯特上校一无所获只能掉头回到这里，诚恳地向我们讲述了一切。
可怜的母亲已经病倒，整天卧床不起，至于父亲，我还从来没有看到他如此震惊，可怜的基蒂也很生气，怨恨自己隐瞒了他俩的私情。
亲爱的伊丽莎白，你没看到这些令人伤心的场面真是幸运，但照目前的情形看来，我不得不恳求你尽快回来，而且我还有事要求舅舅帮忙。父亲马上就要和福斯特上校去伦敦找他俩，具体打算怎么办我还不知道，看他那么痛苦我担心做起事来不会稳妥，再加上福斯特上校明天晚上必须得赶回布赖顿，所以在这紧要关头，非请舅舅帮忙不可。他一定会体谅我此刻的心情，一定会赶来帮忙。
“舅舅哪去了？”伊丽莎白惊叫着从椅子上跳起来，三步并作两步往外跑。舅舅舅妈外出散步还没有回来，她刚奔到门口，不料仆人恰巧开门，刚好与达西先生撞个正着！达西先生头回见她如此失态，当场愣住。伊丽莎白一心只想快点找着舅舅，顾不上招呼达西，急匆匆地继续往外奔。
“老天爷！这究竟是怎么回事？”达西一步挡在前面。伊丽莎白心慌意乱地叫着：“舅舅，我要去找舅舅。”
“我叫人帮你去找加德纳先生，你的身体太虚弱了！”达西一把搀住她。伊丽莎白已经双膝发抖，说话上气不接下气，达西小心地扶着她一步步走到屋里，接着又赶紧吩咐仆人去找加德纳夫妇。
伊丽莎白虚弱地跌坐在椅子上，忍不住哭起来，不明就里的达西眼巴巴地看着她不知如何是好。好在伤心的姑娘努力控制住激动的情绪，断断续续地把家里发生的不幸事件告诉了他。
达西非常震惊，他站起身一边走来走去一边冥思苦想着，伊丽莎白立刻明白：家里出现这种奇耻大辱，怎会让达西先生瞧得起？她痛苦地将手绢捂在脸上，无声地抽泣着。
几分钟后，伊丽莎白听到达西的声音响起：“你恐怕早就希望我走开了，而我除了真挚的关心之外，也没什么理由待在这里，但愿我能说点什么或做点什么来安慰下你。我想，出了这桩不幸的事情后，恐怕我妹妹今天不能在彭伯里宴请你们了。”
伊丽莎白一下想起此事忙说：“请你替我向达西小姐道个歉吧，家里出了这种事我们要赶快回去，请你帮我们尽量多隐瞒一段时日。”
达西一口答应，安慰她几句后遂告辞出门。在他刚刚迈出房门之时，伊丽莎白觉得两人之间的机缘也许再不会出现了。可是，她没有时间过多考虑这些，眼下只盼着舅舅快点回来，快点陪她回到朗伯恩。
正在散步的加德纳夫妇被紧急叫回，夫妇俩还不知道发生了什么事，当伊丽莎白将那两封信原原本本念过一遍，舅舅舅妈不禁也忧心忡忡。
加德纳先生先是骇然惊叹了一番，随即便慷慨答应竭力相助。于是，三人开始匆匆忙忙地收拾行李。
加德纳太太忽然想起与达西小姐的约会，伊丽莎白简单解释了一下，说明已告知达西先生。这让舅妈非常惊讶：外甥女把实情已经告诉了达西先生？因为时间紧急，加德纳太太顾不上多想，三人用了一个小时匆匆忙忙将行李收拾完毕后，便坐上马车急急返回朗伯恩。
一路上，三人的谈话始终离不开这个话题，可是除了满心牵挂的忧虑与猜测之外，又谈不出什么解决办法。
加德纳夫妇不明白一点：威克姆先生为什么会看上莉迪亚？她那么穷，唯利是图的青年*官怎么可能与她结婚？
更令伊丽莎白生气的是：莉迪亚竟然不顾颜面和这个骗子一起私奔，他们为什么不公开交往，反而趁着夜里私奔呢？是怕父母不同意吗？她既了解威克姆的品性，也知道小妹妹莉迪亚的放荡个性，可是怎么也没想到两人竟然曝出此等丑事，这让全家人的脸面往哪儿搁？
三个人让这件事弄得内心焦灼无比，只有归途中休息了一夜便又急急赶路。第二天傍晚时分，他们回到了朗伯恩，那会儿，姐姐简正和表弟表妹们焦急地等在家里。
马车驶近，加德纳夫妇的孩子们惊喜交加，欢呼着、蹦跳着扑上来，伊丽莎白匆匆忙忙地挨个亲吻了一遍，便赶快向门口奔去，简这时候正从母亲房间里跑下楼来，伊丽莎白几步上前，紧紧地拥抱着她，姐妹两人热泪滚滚。
伊丽莎白迫不及待地问姐姐，有没有私奔者的最新消息。简摇摇头，说：“父亲已经到了伦敦，不过现在还没有打听到任何消息。”
迎接过舅舅舅妈后，简带着大家来到母亲房里。班纳特太太看到众人，哭得更厉害了，她边哭边指责着，把威克姆的恶劣行径、班纳特先生的不惧决定、简和伊丽莎白没有及时管教等等都数落了一遍，唯独没有责怪自己，反而抱怨小女儿让自己受苦受委屈。还说，如果当初全家都跟到布赖顿就不会出这种事，班纳特先生如果找回了威克姆，他一定会跟这个骗子决斗，要是班纳特先生被打死了，柯林斯夫妇马上就会前来收房子，那会多么可怕！
她想的真是匪夷所思！众人听了都惊叫起来，纷纷劝慰她。加德纳先生不忍心看到姐姐这样，赶紧说自己明天就去伦敦，先找到姐夫再帮助她找回莉迪亚。
班纳特夫人抹抹眼泪，说：“我的好弟弟！我正想让你这么做哩。等到了城里，不管两个家伙藏在哪里，一定要揪出来。要是他们还没结婚，就逼着赶快结婚，至于结婚礼服，叫莉迪亚别等了，只要先结了婚，婚后她想要多少钱买衣服我就给多少钱。最要紧的是，千万别让班纳特和威克姆决斗！我已经被他吓得神经错乱了。”
加德纳先生连连点头，只想着尽快让姐姐的情绪安定下来。可是，班纳特夫人的话还没有说完：“看到我的宝贝莉迪亚，一定不要让她自作主张买衣服，等见了我再说，因为她不知道哪家店最好噢。我的好弟弟，太需要你的帮助了，我知道你肯定有办法处理好这件事。”
众人又劝慰了一番，到吃晚饭时才离开了房间。大家走进餐厅，玛丽和基蒂这时也跟过来，先前她俩一直在自己房里忙着看书与化妆，根本没出来迎接姐姐和舅舅一家。两人看上去比较平静，基蒂说话时才表现得比平时急躁一些，或许是莉迪亚也令她感到气愤吧。
至于玛丽，倒很沉得住气，待大家坐定后，她压低声音对伊丽莎白语重心长地说：“这件事对咱家来讲真是太不幸了，但我们要以此为鉴，女人家一旦失去贞洁便无可挽回。名誉不易保全，美貌更不会永存，所以对那些轻薄男子，万万不可放松自己的警惕。”
伊丽莎白惊异地看着妹妹，不明白她为何会出此言。可她心里现在装着莉迪亚的事，顾不上与妹妹计较。所以只是动了动嘴，并没有说什么。
直到吃过晚餐，班纳特家里的大小姐和二小姐才有机会单独待上一会儿。伊丽莎白抓紧时间，一个劲儿地追问姐姐，简大致解答了一番，和信上的内容没有太大区别。
伊丽莎白认为最后可能导致严重的后果，简也担心事态日益恶化，两姐妹长吁短叹着，想不出来什么周全的解决办法。
这会儿，伊丽莎白突然想起莉迪亚留给福斯特夫人的那封短笺，简从包里找出来递给妹妹，上面潦草地写着：
亲爱的哈丽亚特：明天早晨等你发现我失踪了一定会感到非常惊讶，但要是你明白我去往哪里说不定会发笑呢，想起你的惊奇模样，我现在都忍不住想笑。
告诉你吧，我要去格雷特纳格林，要是你还猜不出我会跟谁一起去，那真算是个大傻瓜了。我爱的男人这世界上只有一个，他是个天使，要是离开他我绝不会幸福的，所以觉得还是与他一块远走天涯比较好。
如果你不愿意把我出走的消息捎回朗伯恩，那么不说也罢，到时候我会给他们写信，信末的署名“莉迪亚·威克姆”准会令家里人大吃一惊——这个玩笑多有意思啊！我简直笑得写不下去了啦……
代我问候福斯特上校吧，也希望你能祝我们一路顺风！
你的挚友莉迪亚·班纳特
“真是没点头脑！在这时候还能写出这种信。”伊丽莎白读完信嚷嚷道，“不过能看出来，她是一心想有一段美好的婚姻，不管威克姆怎么诱惑，她倒不想存心出丑。我可怜的父亲，他心里会遭受怎样的折磨啊。”
“是呀，父亲刚刚知道时，我从没见过他会那么气愤、那么震惊！整整十分钟没说出一个字，母亲当时就病倒了，家里全都乱了套！”简忧心忡忡地说。
“哦，简！你看起来脸色很不好，这段时间还要伺候母亲，实在太累了。现在舅舅会帮着去找父亲，我会跟你一起分担家里操心的事。简，你要注意休息。”伊丽莎白和姐姐又谈了一会便起身去探望母亲了。
第二天一早，还没有班纳特先生的回信，加德纳先生不愿再等，乘上马车前往伦敦。临行前，他告诉姐姐，一定会劝说班纳特先生尽快回到朗伯恩，班纳特太太听了这话方才大为宽心。加德纳太太和孩子们仍然留在朗伯恩，等着丈夫带回来好消息。菲利普斯太太也经常赶来朗伯恩看望姐姐，可是她总会说起威克姆的一些坏事情，给大家带来很不好的情绪。
加德纳先生在星期日离开了朗伯恩，星期二，大家收到了他写来的一封信。信上说，他在伦敦城里找到了姐夫，并劝说姐夫到了格雷斯丘奇街，在没到伦敦之前，班纳特先生去过埃普瑟绿和克拉帕姆，但都没有打听到什么消息。
考虑到私奔的两人到了伦敦后可能会先住旅馆然后再租房子，所以姐夫打算下一步去各大旅馆询问一遍。加德纳先生虽然认为这样做没什么希望，但姐夫执意如此，他也决定助其一臂之力。最后，加德纳先生还说，姐夫现在根本不想离开伦敦，他会将以后的情况随时写信告知。
住在朗伯恩的一家每天早晨第一件大事便是跑到门前焦灼地等候邮差，她们约好：不管接到的是好消息还是坏消息，都会在第一时间里转告众人。
（温馨提示：全文小说可点击文末卡片阅读）
可是大家没想到，加德纳先生的第二封信没能盼到，倒是盼来了柯林斯先生的信。这位讨厌的牧师表哥在信里对班纳特家遭受的不幸表示同情，接着又狠狠指责了莉迪亚的放荡行为，并说“小表妹品行恶劣，做出这件不光彩的事，完全是自作自受！”
柯林斯接着又在信里劝班纳特先生应该舍弃父女之情，任她自食其果，还说凯瑟琳夫人要是听说后，肯定认为莉迪亚的行为会殃及姐姐们的终生幸福，甚至还可能影响到自己的牧师声誉。他很幸运没有在去年与班纳特一家结成亲事，若是那样他只会感到更加羞耻。
读完信后，伊丽莎白气愤至极。在她看来，柯林斯的这封来信，与其说是表示关心与安慰，不如说是对自己一家的羞辱。她气得一把将信撕个粉碎，幸亏简安慰了一番，才算把她的火气压了下去。
加德纳先生的第二封来信到了。这封信里没有一点喜讯，只说谁也不知道威克姆跟哪些亲友来往，没人能提供他的消息，这家伙临走时欠下的一大笔赌债也无处追问。
根据从福斯特上校那儿得来的消息，加德纳先生在信里补充说：“威克姆需要一千多英镑才能还清他在布赖顿的欠债。”简听了大吃一惊道：“一千多英镑？他可真是个可恶的大赌棍！”
加德纳先生还在信里说明：事情一无所获，经过他的劝说，班纳特先生好不容易答应回家了，预计到家的时间应该是这周的星期六，而他会继续留在伦敦寻查私奔者。
女儿们生怕父亲找到威克姆后会与其决斗，听到即将归来的消息都比较高兴，可是班纳特太太不这样想，反而认为没人跟威克姆决斗，那个私奔的家伙就不会被别人逼着和莉迪亚结婚了。
一家人就这样喜忧参半地等待着班纳特先生。加德纳太太听说后，决定在他回来的同一天，带着孩子们起程回家。这样，马车既可以把她和孩子送到梅里顿，又能在那儿接回主人。
时间到了星期六，客人们如期离去，班纳特先生也回到了自己家中。他像往常一样沉默寡言，脸色却更加凝重，遇见外人则摆出一副满不在乎的样子，从不跟任何人提起他前往伦敦一路奔走的事情。女儿们都看出父亲的心情很糟糕，过了很久才敢在他面前提起小妹妹。
这天大家聚在一起喝下午茶时，伊丽莎白跟父亲小心翼翼地提起此事：“爸爸，你认为他们在伦敦吗？”
“是的，他们搞得这么隐蔽，附近除了伦敦还有哪里更便于藏身呢？”
“莉迪亚以前常说她想去伦敦。”一旁的基蒂插言道。
“那她这回可遂意啦。”父亲冷冷地说了句，接着道，“伊丽莎白，你上次劝我是对的，我一点也不会埋怨你，从莉迪亚这件事看来，你的眼光挺准。”
这时简走过来，打算给屋里的母亲端杯茶，班纳特先生想起太太便气得叫起来：“她还真会摆架子！我是不是也该享享福，戴着睡帽穿着睡衣，坐在书房里等着别人伺候？我是不是要等基蒂私奔了再这样做？”
听到这句话，基蒂也生气了：“我才不会私奔呢，爸爸。要是我去布赖顿，一定比莉迪亚规矩多了。”
“你还想去布赖顿？基蒂，我告诉你，就是有谁给我五十英镑，连伊斯特那么近的地方我也不会放你去！以后哪个*官也别想再进我的家门！更不允许你去跳舞！”
基蒂毕竟还小，被爸爸的严厉模样吓得当场哭起来，伊丽莎白和简急忙安慰妹妹，班纳特先生可能也觉得自己有些过分，转身走开了。
又过了两天，大家终于盼到了加德纳先生从伦敦传来的好消息。他在信里说已经找到了莉迪亚和威克姆，两人没有结婚，而且也看不出来有结婚的打算。伊丽莎白注意到舅舅在信里写的另一段话：
我已冒昧地代表姐夫做出了承诺：如果姐夫愿意的话，在你和姐姐过世后分给女儿们的五千英镑遗产中，莉迪亚必须分得均等的一份。另外，姐夫还必须保证，在世时每年贴给莉迪亚一百英镑，如果能做到这两个条件，他们两人不久便会结婚。经过仔细考虑，我认为有权代表姐夫做主，遂毫不迟疑地答应了这些条件，期望尽快得到姐夫的确认。
班纳特先生听完这一段，心里的一块石头总算落了地。只是他还有一点搞不明白：加德纳到底出了多少钱才摆平这件事？照理说，威克姆拿不到一千英镑不会与莉迪亚结婚的。他把自己的疑惑告诉了两个大女儿。
伊丽莎白看完信后心里非常震惊，此时听父亲一说，更忍不住了。她说：“太不可思议了，他们居然要结婚？真是让人难以相信，威克姆那么坏，我们还要感谢他娶了莉迪亚？不管怎么说，现在只有结婚才能挽回咱家的颜面。多亏了舅舅解囊相助，这种事少了钱可怎么行呀。”
简也说道：“威克姆能答应跟莉迪亚结婚，肯定是因为舅舅帮他还清了所有债务，可那需要差不多一千英镑啊。舅舅自己要养那么多孩子，别说一千英镑，就算是五百英镑，他也拿不出来呀。”
“假如能弄清威克姆到底欠了多少债，我们才会知道舅舅付出了多少钱，威克姆一个子儿也没有，他根本没钱还债。”伊丽莎白接着说道：“舅舅舅妈的恩情我们今生今世也报答不了，爸爸，你得快点儿给舅舅回信，这时候不能耽搁一分一秒。”
女儿说的话正合班纳特先生之意，他赶紧朝书房走去，两位大小姐拿着那封信去了母亲房里。
玛丽和基蒂正陪着母亲说话，一见两位姐姐进来，便询问有没有什么好消息，班纳特太太也眼巴巴地瞅过来。
简稍稍停顿了一下，快速念完了那封信，班纳特太太一听莉迪亚不久就会结婚，一改往日的忧伤不安，登时变得大喜过望。她忍不住叫嚷起来：“我亲爱的心肝宝贝就要结婚啦！她才十六岁啊，我那好心肠的弟弟哪，多亏了他！真想他现在就能把莉迪亚带回来，让我看看小心肝，噢，还有那亲爱的女婿威克姆！伊丽莎白，乖孩子，快！快去问你爸爸愿意给她多少陪嫁？”
班纳特太太边说着边翻身下床：“等等！还是我自己去吧。基蒂，快叫仆人给我送来衣服”她此刻完全忘记了女儿带来的耻辱与伤害，完全忘记了威克姆的恶劣行径，因为平时的娇惯纵容，班纳特太太一瞬间便将小女儿的所有不轨行为忘得干干净净！
简觉得母亲过于得意忘形，便提醒她别忘了要好好感谢加德纳先生。“哦，那是当然。”班纳特太太顿了一下，说，“除了自己的弟弟，谁还会伸手帮忙？可是话说回来，他如果没有太太孩子的话，名下的财产都会归我和我的孩子们。你们舅舅以前只送过几次礼物，这次算是我们头一次受惠于他。
哎呀！我太高兴啦，马上就要有一个女儿出嫁啦！以后人们要叫她威克姆夫人。听听，威克姆夫人，多么动听！”
班纳特太太欢喜得快要发疯，她忙不迭地就要叫仆人们去订购一些结婚必备物品。简见母亲有些失态，赶紧劝她等父亲有空时再作商议，晚上几天没有关系，说不定后面还会有好消息呢，班纳特太太这才安静下来。
而伊丽莎白实在看不惯母亲这种把戏，待了没两分钟就躲回自己屋里去了。
书房里的班纳特先生此前根本没想到，内弟居然会把这件让家里大失颜面的丑事办得妥妥帖帖，根本没给自己带来一丝麻烦。他在信里诚恳表示了谢意，表示愿意履行内弟代他做出的承诺，同时也希望对方详细告知为这事究竟花了多少钱。又因为莉迪亚的荒唐行为，班纳特先生在信里一句也没有问候小女儿。
加德纳先生的回信很快寄达。他在信里对姐夫的感激之情简单应酬了几句，并说威克姆在几个老朋友的帮助下，决定脱离民兵团去参加正规*，目前已谋求了一份北方某团的少尉之职。自己给福斯特先生也说明了此事，并请对方通知一下威克姆在布赖顿的所有债主，加德纳先生将很快偿还威克姆欠下的所有债务。同时，加德纳也把梅里顿债主的名单附上一份，请求班纳特先生代为通知一下，一周之内将付清全部款项。
他在信末提了一句：莉迪亚将跟着威克姆前往北方，在离去之前，她想与家人道别，问问父亲是否能同意这个请求。
家里人很快看过了信，简和伊丽莎白虽然被小妹妹气得不行，可念在姐妹之情上，还是好好劝慰了一下父亲。为此事耿耿于怀的班纳特先生终于被两姐妹说动了心，回信答应了莉迪亚的请求，并且托内弟转告两人：尽快举行婚礼，婚礼结束后立刻动身回朗伯恩，而后便离家北上。
班纳特太太见丈夫表示了同意，这下可得意坏了，立刻向左邻右舍大肆宣扬，心里则在好好盘算如何大张旗鼓地迎接即将到来的心肝宝贝。
莉迪亚就要回来了！这天晚上，事先得知消息的全家人都聚在一起等待着两位私奔者。惹出丑闻的小妹妹一下马车就兴奋地跑进来，母亲赶紧迎上前去，一边紧紧拥抱着，一边把另一只手伸给跟在后面的威克姆，脸上堆满了笑容。
见过母亲之后，这对新婚夫妇来到父亲面前。班纳特先生一直板着脸，看到他们摆出一副安然自若的样子，十分恼火，根本不说一句话。
两人讨了个没趣，走到姐姐们跟前，简很惊讶他们怎会如此泰然，伊丽莎白非常厌恶威克姆，跟妹妹问候过后便转过脸去，玛丽和基蒂的脸色倒还平静。莉迪亚仍然是那副疯疯癫癫的样子，很快又变得唧唧喳喳起来，她挨个儿走过姐姐们跟前，要她们恭喜自己成为新娘。
因为威克姆先生在伦敦举行婚礼时接到了团里的委任书，要在两周之内前去报到，所以这对新婚夫妇只能在朗伯恩待上十天。
班纳特先生与其他几个女儿都嫌他们停留过久，只有班纳特太太觉得时间不够用，天天带着女儿女婿四处走亲访友或者在家宴请客人。莉迪亚很喜欢这种热闹场面，逮着机会就在客人面前炫耀一下结婚戒指，尤其是听到人们称呼她“威克姆夫人”时，更是高兴得合不拢嘴。
这天晚上，她坐到了伊丽莎白身边，又存心想炫耀一番自己的婚礼，便说：“亲爱的伊丽莎白，难道你不想听听我们的婚礼是怎么操办的吗？”
“一点儿也不想，”伊丽莎白干脆地拒绝了，“我看这桩事谈得越少越好。”
“哎呀，你这人真怪！可我还就是想说给你听哩。我们的婚礼在圣克利门教堂举办，因为威克姆就住在那里。那天是个星期一，可把我紧张死了，真害怕发生什么意外耽误了婚礼。舅舅一直在身边唠叨烦死人了，后来他让那个讨厌的斯通先生叫出去了一会儿，我还担心误了钟点回不来呢。幸好他不到十分钟就回来了，没有耽误婚礼。不过，事后我想了想，就算他临时有事真给缠住，婚礼也不用延迟，还有达西先生可以代办。”
“达西先生？”伊丽莎白被她最后一句话吓了一跳！
“是呀，是达西先生，他要陪着威克姆上教堂呢。天哪！我给忘了，不能说这事！我向他保证过。伊丽莎白，亲爱的伊丽莎白，你可要帮我严守秘密哪。”
“哦，当然，我不会追问下去的。”伊丽莎白虽然嘴上这么说，心里却非常想知道：达西先生为什么会去参加妹妹的婚礼？她怎么也找不出个理由，当天晚上便给舅妈写了封信，请她在没有违背保密原则的前提下，对莉迪亚说漏嘴的那句话解释一下。
舅妈很快写了回信，向外甥女详详细细地述说了一遍事情的原委。她说，就在从朗伯恩回到家的那天，达西先生突然来找加德纳先生，两人关起门来密谈了好几个钟头。事后她听丈夫解释才知道，达西当时已经找到了莉迪亚和威克姆的下落，还和对方谈过多次。本来，他劝说过莉迪亚离开威克姆，但最后发现她根本不会离开对方，所以只能选择促成两人的婚事。
在劝说威克姆时，那家伙提出了一大堆条件，经过反复商谈，达西先生最终决定由他偿还威克姆的所有债务。据加德纳太太估计，债务金额远远超过了一千英镑。另外，他还单独给了莉迪亚一千英镑，并给威克姆买了个少尉官职。
加德纳太太最后在信中说，达西先生将一应事务全部包办下来，并请求所有的当事人替他保守秘密。至于为什么这样做，他说是因为自己没有及早揭穿威克姆的恶劣人品才导致种种恶果，理应由自己为此事负责。早先，班纳特先生已经通过信件多次向我们道谢，令其丈夫心里觉得极其不安，正好现在伊丽莎白询问起来，他们借机将此事和盘托出，心里才渐渐轻松下来。在信的末尾处，加德纳太太还不忘提到一句：她能看出达西这样做完全是出于爱慕外甥女的缘故，尽管对方从始至终没有提到过一次伊丽莎白的名字。
（点击上方卡片可阅读全文哦↑↑↑）
感谢大家的阅读，如果感觉小编推荐的书符合你的口味，欢迎给我们评论留言哦！
想了解更多精彩内容，
